1、

I thought we were an old family; but this is all new! She said, in her artlessness.

“我只当我们是一家老门户哪,谁知道这一家倒全都是新的!”她天真烂漫地说。

provided by jukuu

2、

The seven knights of the Kingsguard took the field, all but Jaime Lannister in scaled armor the color of milk, their cloaks as white as freshfallen snow.

御林七铁卫是全场焦点,除了詹姆·兰尼斯特,他们全都身着牛奶色的鳞甲,披风洁白犹如初雪。

互联网摘选

3、

Asana and pranayama are all perceivable aspects of yoga practice, but there are other layers which are not that obvious.

瑜伽练习中,体式和呼吸控制法都是易于感知的部分,但还有其它无法一眼看透的层面。

互联网摘选

4、

Edda's home is in Asgard, "a land full of magic and adventure." But Edda, the littlest Valkyrie, doesn't have quite enough to do, until her father flies her "all the way to Earth for the first day of school."

埃达的家在仙宫——“一个充满魔力和冒险的地方”,但小瓦尔基里人埃达却没什么事可做,所以她父亲领她飞到“地球去上学”。

互联网摘选

5、

But in OPEC, yesterday was also the smoke curtain shell the run all over the place.

而就在欧佩克内部, 昨日也是“烟幕弹”满天飞.

互联网摘选

6、

He was cut off from all but a scanty radio communication with his armies.

他同他的部队之间除了零星无线电联络以外,一切的联系都被切断了.

词典精选例句

7、

Progress is mixed, but all regions see difficulty in meeting the goal set for reducing maternal mortality.

进展有快有慢,但所有地区都感到很难实现为减少孕产妇死亡率而制定的目标。

互联网摘选

8、

But Mr Hirano sees several purposes behind Premier Salon, all aimed at strengthening Tokai's business.

但Hirano看到了贵宾俱乐部背后的几个目的, 它们全部都旨在强化Tokai的业务.

网络文摘精选

9、

The border with NSW remains closed to thoroughbred and leisure horses in all but exceptional cases.

与新南威尔士州的边界仍然对所有纯种马与走马关闭着,但也有例外情况.

互联网摘选

10、

Allan : But I love all festivals, people usually feel happy during festivals anyway.

但是我喜欢所有节日,无论怎么, 人们在节日里总是感到快乐的.

互联网摘选

11、

But above all, it is safer to live in the country.

不过最重要的是,住在乡下较安全.

互联网摘选

12、

We are all under the illusion that the country is doing well economically, but in fact it is in serious difficulty.

我们都误以为这个国家经济状况良好,但是实际上它正处于严重的困难之中。

互联网摘选

13、

Sometimes they face difficulty in accessing the site, but they find all kinds of ways around it, he said.

有时他们登陆网站会遇到困难,但他们找出了各种方式绕开限制。

互联网摘选

14、

We are all in the gutter, But some of are looking at the star.

但有时,我在看的只是星星在沟里的倒影罢了.

期刊摘选

15、

But what if they watch TV or play games all day?

可是,如果他们成天看电视,打电玩, 怎么办 ?

互联网摘选

16、

SHEP O'NEAL: The old Indian was sitting on the snow. It was Koskoosh, former chief of his tribe. Now, all he could do was sit and listen to the others. His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.

一位老印第安人正坐在雪地上,他叫考什克库什,部落的前首领.现在他所能做的就是坐着听其他人的,眼睛已经老得看不见了,可是他的耳朵却很灵敏,什么声音都能听到。

互联网摘选

17、

But beyond furniture, "the quality of light is very important, and makes a big difference," she said. "It has to be warm and cozy. It's all about good energy."

除家具之外,“灯光的质量也非常重要,而且真是会大不一样,”她说,“灯光必须温暖舒适,给人好的感觉。”

互联网摘选

18、

Glory is all well and good but, life is enough.

荣耀只是过眼云烟, 我们曾经活着就够了.

互联网摘选

19、

We must be able to see your face in the majority of your shots. Headless nudes are cool and all, but we need to know what you look like.

我们必须能在绝大多数照片里看见你的脸。无头裸照很正点,不过我们得知道你长什么样。

zhidao.baidu.com

20、

After all, pro-cyclicality can stem not only from regulatory policies but also from macro-economic policies, where it is equally undesirable.

毕竟,顺周期性的来源可能不仅仅是监管政策,可能还有同样不受欢迎的宏观经济政策。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈